Muerte de Raúl Reyes ahonda diferencias diplomáticas